banner
Nachrichtenzentrum
Unsere gemeinsamen Anstrengungen werden zu einem zufriedenstellenden Ergebnis führen.

Mets 2

Jul 05, 2023

ATLANTA – Eddie Rosario erzielte im zweiten Inning einen Two-Run-Homerun, Marcell Ozuna fügte im fünften Inning einen Soloschuss hinzu und die in der Major League führenden Atlanta Braves konnten am Dienstagabend die New York Mets mit 3:2 schlagen.

„Ich denke, dass wir beide unsere Tiefpunkte seit der letzten Saison hatten, daher fühlt es sich gut an, das Selbstvertrauen wiederzugewinnen und es zurück zu haben und in der Lage zu sein, einen positiven Beitrag zum Team zu leisten und dem Team zum Sieg zu verhelfen“, sagte Rosario über einen Kommentar Übersetzer.

Die Braves gingen durch Rosarios 20. Homerun, einen 415-Fuß-Schuss in die rechte Mitte, mit 2:0 in Führung. Rosario hat in einem Heimspiel von neun Spielen, das am Mittwoch endet, vier Mal tief in die Tiefe geschossen.

Ozuna sorgte mit seinem 27. Homerun und seinem dritten in den letzten beiden Spielen für den 3:0-Endstand.

„Im Moment fühle ich mich wirklich gut auf dem Teller“, sagte Ozuna. „Ich komme einfach jeden Tag rein, arbeite und gebe mein Bestes. Ich sehe, dass sich die harte Arbeit von früher auszahlt.

Der New Yorker Daniel Vogelbach erzielte einen Two-Run-Shot gegen den Reliever Pierce Johnson und reduzierte die Führung im sechsten Inning auf 3:2, doch Joe Jiménez, AJ Minter und Raisel Iglesias hielten die Mets in den letzten drei Innings auf zwei Hits und einen Walk als Atlanta einen Zwei-Spiele-Ausrutscher hinnehmen musste.

Die Braves (81-44) belegen seit dem 3. April den ersten Platz in der NL East und blieben 12 1/2 Spiele in der Division vorne.

Der Viertplatzierte New York (59-68) hatte sieben von neun Spielen gewonnen, verlor aber in der NL Ost 23 Spiele zurück. Die Mets begannen den Abend 6 1/2 Spiele zurück im Wildcard-Rennen.

Bryce Elder (10-4) erlaubte einen Run und zwei Hits mit drei Walks und drei Strikeouts in 5 1/3 Innings. Atlanta verbesserte sich bei Elders Heimstarts in dieser Saison auf 11:3.

Elder belagerte die Bases im vierten Durchgang mit zwei Walks und einem Hit Batter, konnte sich aber dem Jam entziehen, als DJ Stewart einen Schlag ausführte und Francisco Alvarez ausstieg.

„Das vierte Inning war ziemlich lang und ich musste aus einigen Schwierigkeiten herauskommen“, sagte Elder. „Es war ein bisschen mühsam und ich war zufrieden damit, wie ich mich irgendwie durchgearbeitet habe.“

Iglesias schloss mit seiner 23. Parade bei 25 Chancen ab. Er ging mit dem Leadoff-Batter voran und überließ Stewart einen Schlag, bevor Alvarez einen Double Play startete und Rafael Ortega ausscheidete. Es war Iglesias‘ 16. verwandelte Parade in Folge.

„Das ist ein Typ, der die Kriege durchgemacht hat“, sagte Braves-Manager Brian Snitker. „Er hat auch einen langsamen Herzschlag. Er wird in einer solchen Situation nicht in Panik geraten und weiterhin seine Pitches vorbringen.“

Tylor Megill (7-7) wurde mit drei Runs und acht Hits mit einem Vereinsrekord von vier Wild Pitches in 4 2/3 Innings belastet.

„(Er hatte) vielleicht seinen besten Fastball des Jahres und er hat sich gut geschlagen“, sagte Mets-Manager Buck Showalter. „Er hat uns gegen eine starke Mannschaft eine Chance gegeben.“

Atlanta steht in dieser Saison 9:3 gegen die Mets und hat seit der letzten Saison 15 von 19 Spielen in dieser Rivalität gewonnen und dabei New York mit 128:71 übertroffen.

über die Strecke

TRAINERRAUM

Showalter sagte, RHP Edwin Díaz werde am Mittwoch einen Hügel abwerfen. Díaz, der Elite-Schließer des Teams, fällt seit dem World Baseball Classic im März wegen eines Risses der rechten Patellasehne aus. Er warf am 16. August auf dem Citi Field einen Hügel ab und meldete keine Probleme. New York hat noch nicht gesagt, ob er in dieser Saison zurückkehren könnte. ... Mets RHP John Curtiss wurde ein lockerer Körper an seinem rechten Ellenbogen entfernt und es wird erwartet, dass er für das Frühlingstraining bereit ist.

TIEF GEHEN

Die Braves führen die Majors nicht nur mit 239 Homeruns mit großem Abstand an, sondern Rosarios Schuss bescherte dem Team auch sieben Spieler mit mindestens 20 langen Bällen in 125 Spielen, die wenigsten Spiele, die ein Team in einer Saison geschafft hat. Es ist auch das erste Mal, dass die Braves in einer Saison sieben Spieler mit mindestens 20 Homeruns haben.

STARK GEHEN

Atlanta-Star RF Ronald Acuña Jr. erzielte mit seinem 30. Double 2 zu 4 und verbesserte seinen Schlagdurchschnitt um einen Punkt auf .333. Er fügte zwei gestohlene Bases hinzu, um seinen Spitzenwert in der Major League auf 58 zu erhöhen.

TRANSAKTION

Die Braves riefen LHP Jared Shuster zurück, nachdem sie RHP Allan Winans nach seiner Niederlage am Montag an Triple-A Gwinnett abgegeben hatten. Snitker sagte, dass Shuster als Ersatzspieler zum Einsatz kommen wird, bei Bedarf aber einen Startplatz ergattern könnte. Anfang des Jahres erzielte er in neun Starts in den großen Ligen eine Bilanz von 4:2 mit einem ERA von 5,00.

ALS NÄCHSTES

Atlanta RHP Charlie Morton (12-10, 3,54 ERA) sollte am Mittwoch im Serienfinale gegen LHP José Quintana (1-4, 3,03) antreten.

------

AP MLB: https://apnews.com/hub/mlb